›eller noet.
Nemlig. ;-) Nutildags hælder man nemlig mere til at hosebåndet har været et bælte til våben eller anden rustning, da kvinder slet ikke brugte hosebånd af den art på det tidspunkt, hvor ordenen blev oprettet. Men da alle optegnelser af ordenens første par århundreder er gået op i luer, er det næppe noget, vi får en endelig afklaring på.
Og tak for forklaringen, HØB. Man kan måske finde et fælles fodslag i citat-definitionerne i, at hvis ikke både afsender og modtager er klar over, at teksten er et citat/en parafrase, så går meningen med det tabt.